On Stockton Street, in Compton, Calif., there’s a small white stucco house with a chain-link fence and an old tree out front. There’s isn’t a sign...