Naomi Osaka wasn’t even 2 years old when her father, Leonard Francois, tuned into the 1999 French Open on a night that would change the toddler’s...